Prevod od "oku i" do Brazilski PT


Kako koristiti "oku i" u rečenicama:

I istakni mrsku mu razvratost, životinjski prohtev promene u bludu, što se prostirao na njine devojke, kæeri, žene gde god se njegovom besnom oku i zverskome srcu, bez zazora, prohte da zgrabi svoj plen.
Em seguida insista em sua odiosa luxúria... e de seu bestial apetite que se estendia a servas, filhas, mulheres, por todo o lado que seu incendido olhar e coração selvagem cobiçassem fazer presa.
Pleme kaže da pripadate Oku i kad mu se vratite na kamenu smrti, imaæemo vatru opet.
A tribo disse que vocês vieram por intermédio de Orb, e quando vocês retornarem a ele na pedra da morte, nós teremos fogo de novo.
Dovoljno da ih zadržite na oku... i bez svog tog putovanja po selima.
O suficiente para que possa supervisiona-las... sem ter que viajar por todo condado.
Ne znam kuda ide, ali jednom se vratio s modricom na oku i povrijeðenom vilicom.
Ou melhor, não sei onde ele vai, mas... uma vez quando voltou... tinha um... olho roxo e sua mandíbula estava toda inchada.
Trebam nekoga kome mogu vjerovati da æe držati stvari na oku i pomoæi opæenito.
Preciso de alguém em quem eu confie para ficar de olho em tudo. -E me ajudar em geral.
Držite Rybacka na oku i ne otvarajte vrata.
Mantenha o Ryback controlado e não abra a porta.
Tresnula si me po oku i rekla da me mrziš.
Me deu um soco no olho e disse que me odiava.
Želimo ga imati na oku, i želimo poveæati raèun.
Queremos vigiá-lo e manter a conta correndo."
Monica ima led u oku i boli je!
A Monica levou com gelo no olho e dói.
Pomoæi æemo tvom oku i Levijatanu, tako što æemo pronaæi naèin da ubijemo biljku.
Ajudamos seu olho e a leviatã... encontrando um jeito de matar a planta.
Poveæat æu obraz u njezinu oku i okrenuti sliku.
então, aumentando o reflexo no seu olho. Vou virar a imagem.
Taj tip je imao "šljivu" na oku i nosio je periku.
Não. O cara tinha um olho roxo e usava peruca.
Ugrušak je mogao da stvori pritisak u oku i prouzrokuje krvarenje.
Um coágulo poderia causar a pressão atrás do olho, fazendo sangrar.
Smrt je stigla po njega, stajao je tamo sa suzom u oku i rekao je, "Reci Rickyju da pobedi za mene."
E a morte veio buscar por ele. e ele estava lá com lágrimas saindo dos olhos, ele disse:
Znaš šta, drži ga na oku... i onog trenutka kada se vrati u kamion, zovi me na mobilni.
Meu vizinho. Fique de olho nele. No minuto em que ele voltar pra sua caminhonete, me chame no celular.
Dokle god ga držim na oku i dok Džesi ne ispustim iz vida, trebalo bi da budemo ok.
Desde que possa vigiá-lo e não perder Jessie de vista, ficaremos bem.
Samo šljiva na oku, i ništa više.
Só de olho roxo. Nada mais.
Da, ja sam slep na levom oku, i od tada mislim na ljudsko oko.
Sim. Sou legalmente cego do olho esquerdo, e penso no olho humano, como resultado daquilo, desde então.
Šik konfekcijska obilježja su jestive kolièine mlijeène èokolade slasno primamljive oku i nepcu.
Esta confecção chique é caracterizada com pequenos chocolates ao leite numa tentadora delícia para os olhos e o paladar.
Ben, drži ga na oku i nemoj mu dopustiti da igra, može?
Ben, fique de olho nele enquanto estivermos aqui, e não o deixe apostar, certo?
Joe Tobin, mi je dao šljivu na oku i razbio nos.
Joe Tobin me deu um olho roxo e quebrou meu nariz.
Ti, novajlijo, idi i reci Cooperu da je drži na oku i da je dovede odmah.
Você, novato, vá, diga ao Cooper para ficar de olho nela, e trazê-la aqui imediatamente.
Drži je na oku, i ja æu pogledati.
Fique de olho nela, vou checar por aqui.
Tako da mogu da ih držim na oku i napred i pozadi.
Para eu poder ficar de olho na frente e atrás.
Imaš šljivu na oku i umrtvljenu ruku.
Está com um olho roxo e um braço morto.
Moramo iæi ispod radara, potiho ih držati na oku i bilježiti sve što saznamo.
Temos que ser discretos, manter um olho nele e escrever em nós mesmos o que descobrirmos.
Vidim iskru u tvom oku, i to mi se dopada.
Vejo um brilho nos seus olhos, e gosto disso.
Držite ih na oku i uhvatite ubicu.
Fique de olho neles e pegará o assassino.
Zbog toga je dobio dve modrice na oku i slomljeno rebro.
Ganhou dois olhos roxos e uma costela quebrada.
Ali budi mi na oku i pri telefonu.
Mas tem que ficar à vista e com o celular ligado.
Ti si dopadljiva oku i slatkoreèiva, ali, ja sada vidim šta si ti ustvari.
Você tem um olhar e discursos belos, mas agora vejo quem você realmente é.
Tip ima 3.8 promila alkohola, zaleti se u auto i završi samo s masnicom na oku i bolnim vratom.
Esse cara tem um nível de álcool de 0.38, cremes de outro carro, e acabou de olho roxo e pescoço dodói.
Rekao si mi da te držim na oku, i ako uèiniš nešto èudno, što æe dovesti ljude u opasnost, da te moram zaustaviti pod svaku cijenu.
Você me pediu para ficar de olho em você, e se fizesse qualquer coisa estranha, qualquer coisa que colocasse em perigo as pessoas, que eu precisaria te impedir da forma que fosse necessária.
Može identificirati osobu po jednom oku i prištu.
Identifica com um olho e uma espinha.
Držite ga na oku, i pozovite me ako se nešto desi.
Fiquem de olho nele, e... Liguem-me se algo acontecer. Quer saber?
Nosite srdaènu dobrodošlicu na usni, u oku i na ruci.
Tendes boas-vindas com seus olhos, suas mãos, suas palavras.
Drži ga na oku i javi mi ako ima bilo kakvih problema.
Fique de olho nele e me avise se causar algum problema. Mas...
Drži ga na oku i u palati, gde mu je mesto.
Mantenha-o ao seu alcance... e no palácio, onde é o lugar dele.
Držite ga na oku i javite promene.
Fique de olho nele. Avise-me se algo mudar.
Držaæe ga na oku i tako æemo.
Eles vão continuar atentos por ele e nós também.
Oprostiæeš se sa suzom u oku i otvoriæeš svoju kancelariju.
E haverá uma festa e alguns adeus. E você vai caminhar a passos largos para a prática privada.
Ima šljivu na oku i ožiljak na obrazu.
Ele tem um corte na bochecha.
Leti pravo ka oku i čekaj na moj znak.
Leve-nos para o meio do olho e espere o meu sinal.
Danima pre nestanka, Dejvid se pojavio s masnicom na oku i ponašao se èudno.
Dias antes de ele desaparecer, apareceu com um olho roxo, estava agindo estranho.
Možete pokriti jedno njeno oko i i dalje pročitati nešto u njenom drugom oku, a ja vidim neku radoznalost u jednom oku i možda malo iznenađenosti u drugom.
Você pode cobrir um dos olhos dela, e você ainda pode ler alguma coisa no outro olho, e eu vejo algo de curiosidade em um olho, talvez veja um pouco de surpresa no outro.
5.3720011711121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?